Que Sera Sera - Adไทยประกันชีวิต

posted on 11 Jan 2010 18:38 by jp-jp2524

ชื่อเพลง/Title  : Que Sera Sera
ศิลปิน/Artist  : ลิขสิทธิ์โดย บริษัท ไทยประกันชีวิต
 
When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty will I be rich
Here's what she said to me

Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day
Here's what my sweetheart said

Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be

Now I have children of my own
They ask their mother what will I be
Will I be handsome will I be rich
I tell them tenderly

Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be
Que Sera Sera

เมื่อยังเล็กฉันถามคุณแม่ว่า
โตขึ้นมาหนูจะเป็นอะไร
จะสวยหรือร่ำรวยมั้ย
แม่ตอบว่า

เคว เซ รา เซรา
อะไรจะเกิด มันก็เกิด
ไม่มีใครจะหยั่งรู้อนาคตหรอก
ทำวันนี้ให้ดีที่สุดเถอะนะลูก

เมื่อฉันโตขึ้น และมีความรัก
ถามแฟนฉันว่า วันข้างหน้าจะเป็นอย่างไร
บนฟ้าจะมีสายรุ้งทุกวันมั้ย
แฟนฉันตอบว่า

เคว เซ รา เซรา
อะไรจะเกิด มันก็เกิด
ไม่มีใครจะหยั่งรู้อนาคตหรอก
ทำวันนี้ให้ดีที่สุดเถอะที่รัก

เมื่อฉันมีลูก
ลูกถามว่า
ฉันจะรวย จะหล่อกับเขามั้ย
ฉันตอบลูกว่า


อะไรจะเกิด มันก็เกิด
ไม่มีใครจะหยั่งรู้อนาคตหรอก
ทำวันนี้ให้ดีที่สุดเถอะลูกรัก

Comment

Comment:

Tweet